அன்புள்ள டாமி,
நீங்கள் எனது மூத்த பேரன் என்பதால், பிற்காலத்தில் இளையவர்கள் இதைப் புரிந்துகொள்ள உதவலாம் என்பதால், இந்தக் கடிதத்தை உங்களுக்கு எழுத விரும்புகிறேன்.
இந்த வருடம் உங்களுடன் மீன்பிடிக்கச் செல்வேன் என்று நான் எதிர்பார்த்தாலும், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்பும் சில விஷயங்களை எழுத விரும்புகிறேன். சாதாரண உரையாடலில் நாம் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தாத எண்ணங்கள். உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உரிமை கோரக்கூடிய பல விஷயங்கள் எனக்குச் சொந்தமில்லாததால், உங்கள் தாத்தா பொருள் விஷயங்களில் அதிகம் விட்டுவிட முடியாது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். ஆனால், நான் "சொந்தமாக" செய்யும் சில விஷயங்கள் எங்களுக்கிடையிலான புரிதலின் மூலம் உங்களுக்கு விடப்படலாம். அது இல்லாமல், இந்த ஆஸ்தியை உன்னிடம் விட்டுச் செல்வது என்னால் இயலாது.
ஒரு வகையில் இந்த கடிதத்தை ஒரு அறக்கட்டளையை நிறுவும் கருவி என்று நீங்கள் அழைக்கலாம். அதன் அனைத்து நன்மைகளையும் நீங்கள் பெறுவதற்கு, அதன் நிபந்தனைகளுக்கு நீங்கள் உதவுவது அவசியம். நிபந்தனைகளுக்குக் காரணம் என்னவெனில், நானும் என் தலைமுறையும் இதே வரம்புகளுக்குக் கட்டுப்பட்டிருந்தால், சந்தேகமில்லாமல் உங்களை விட்டுச் செல்வதற்கும், என் வாழ்நாளில் நான் பயன்படுத்துவதற்கும் அதிகமாக இருந்திருக்கும்.
முதலில், நான் உங்களுக்கு பல மைல் ஆறுகள் மற்றும் ஓடைகளை விட்டுச் செல்கிறேன். மனிதனின் இயற்கையான மற்றும் வளர்ந்து வரும் எண்ணிக்கையானது மீன்பிடிக்கவும், படகு செய்யவும், நீந்தவும் மற்றும் ரசிக்கவும் ஏரிகளை உருவாக்கியது. இதுவே இந்த பரம்பரையின் முதல் நிபந்தனை. நீரை சுத்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும். ஆனால் பெரிய பிரச்சனைகள் தீர்க்கப்பட வேண்டும். தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வரும் கழிவுகள் மீன் மற்றும் வனவிலங்குகளுக்கு பாதிப்பில்லாததாக இருக்க வேண்டும். மேலும் களைகள் மற்றும் பூச்சி கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் விவசாயம் மற்றும் நகரங்களில் இருந்து மற்ற கழுவுதல். இவை அனைத்தும் தண்ணீரை சுத்தமாக வைத்திருப்பதில் ஒரு பகுதியாக இருக்கும். உங்கள் சொந்த குப்பைகளையும், மற்றவர்கள் விட்டுச் சென்ற குப்பைகளையும் எடுப்பது. இதுவும் உதவும். எனது தலைமுறை இந்தப் பிரச்சனைகளுக்கு விடை தேட ஆரம்பித்துள்ளது. நீங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். நாங்கள் இதுவரை அறிந்திராத பிரச்சனைகளையும் நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும். எந்த விஷயத்திலும் நீங்கள் தண்ணீரைப் பெறுவீர்கள், ஆனால் அதன் மதிப்பு உங்களுடையது. உங்கள் வெற்றியின் அளவுகோல் இந்த மதிப்புமிக்க வளத்தின் தரத்தை தீர்மானிக்கும், இது உங்கள் பயன்பாட்டிற்காகவும் உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு நீங்கள் வழங்குவதற்காகவும் இருக்கும்.
அடுத்ததாக, காடுகளையும், வயல்வெளிகளையும் நான் விட்டுச் செல்கிறேன், இது எனக்கும் பலருக்கும் நீண்ட காலமாக உணவளித்து, உடுத்தியது மட்டுமல்லாமல், ஒரு மனிதனை கடவுளுக்கும் இயற்கைக்கும் நெருக்கமாக வைக்கும் வகையான மகிழ்ச்சியை எனக்கு அளித்தேன்.
இந்த கோரிக்கையின் மூலம் விதிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளுக்கு நீங்கள் கட்டுப்படுவீர்கள் என்று எனக்கு உறுதியளிக்க உங்கள் அருமையான அம்மாவும் அப்பாவும் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்த சரியான விஷயங்களை நீங்கள் ஏற்கனவே எனக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள். இந்தக் காடுகளையும் வயல்களையும் நீங்களும் உபயோகிக்க வேண்டும், என்னிடம் உள்ள அதே நல்ல விஷயங்களை நீங்கள் அவர்களிடமிருந்து பெறுவீர்கள். இது வாழ்க்கையை சிறப்பாக்கும் மற்றும் கடவுள் மற்றும் இயற்கையுடன் உங்களை நெருக்கமாக வைக்கும். இதைச் செய்வதன் மூலம், இயற்கையின் விஷயங்களை நான் உங்களிடம் விட்டுச் சென்றதை விட சிறந்த வழிகளைக் காண்பீர்கள். தண்ணீரை சுத்தமாக வைத்திருப்பதை விட இது எளிதானது அல்ல.
நல்ல விஷயங்கள் எளிதில் வராது. இந்த பணியில் இயற்கையிலிருந்தே உதவி வரும் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். நமது நிலமும் தண்ணீரும் கடினமானது, பாதி வாய்ப்பு கிடைத்தால், நம் தவறான சிகிச்சையிலிருந்து அதன் காயங்களை ஆற்றிவிடும். அதை அன்புடன் நடத்த நினைவில் கொள்ளுங்கள், அது உங்களுக்கு பல ஆசீர்வாதங்களைத் தரும். எங்கள் முன்னோர்களும், என் தலைமுறையில் சிலரும் கூட, இந்த விலைமதிப்பற்ற பரிசின் ஒரு பகுதியை, அது ஒரு பரிசு என்பதால் வீணடித்தனர். நீங்களும் உங்கள் தலைமுறையும் இதே தவறை செய்யக்கூடாது. நாங்கள் தோல்வியுற்றால், இந்த தீர்வுகளைக் கண்டுபிடித்து அவற்றைப் பயன்படுத்துவதில் நீங்கள் வெற்றிபெற வேண்டும், நீங்கள் உங்கள் சொந்த ஆவியை விரிவுபடுத்துவீர்கள், வளர்த்துக் கொள்வீர்கள், உங்கள் குணத்தை வலுப்படுத்துவீர்கள், மேலும் உங்கள் குழந்தைகளுக்கு நீங்கள் அனுப்பும் விஷயங்களுக்கு உங்கள் பாராட்டு மற்றும் அன்பை அதிகரிக்கும்.
டாம், இந்தப் பொக்கிஷங்களையெல்லாம் உன்னிடம் விட்டுச் செல்வதன் மூலம் நான் அதீத தாராள மனப்பான்மை கொண்டவன் என்று நீங்கள் நினைப்பதை நான் விரும்பவில்லை. உண்மையில், நான் இங்கே இருக்கும்போது அவற்றை உங்களுடன் பயன்படுத்த எண்ணியதால் நான் கொஞ்சம் சுயநலவாதியாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். நான் அவர்களை நல்ல கைகளில் விட்டுவிடுகிறேன் என்பதை அறிந்து அவர்கள் எனக்கு ஒரு ஆழமான அர்த்தத்தை எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்று அர்த்தம்.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் கடந்த இருபது வருடங்களாக பாதுகாப்புப் போராட்டங்களில் ஈடுபட்டு வருகிறேன், அதனால் உங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இந்த நல்ல விஷயங்களை அனுபவிக்கவும் அனுப்பவும் வேண்டும். எனவே உங்களுக்கும் அதுவே ஆகட்டும். நீங்கள் பாதி மனிதராக இருந்தால், இன்னும் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எங்கள் வம்சாவளியினர் ஒரு அழகான ஏரி, நதி அல்லது ஓடையில் அமைதியைக் காணலாம் அல்லது நீங்கள் பாதுகாக்க உதவிய ஆரோக்கியமான காடுகளின் தனிமையில் இருக்கலாம்.
என் அன்புடன்,
தாத்தா டிராவிஸ்
ஃபென்டன், மிசோரி, 2/21/1969
குறிப்பு:
இந்த கடிதத்தை நான் 60 வயதில் கண்டுபிடித்தேன் மற்றும் நானே ஒரு தாத்தா. அவர் இறப்பதற்கு முன், இந்தியானாவில் உள்ள ஸ்பர்ஜன் நகருக்குச் சென்று, அவர் இறப்பதற்கு முன்பு நாங்கள் 8 வயதாக இருந்தபோது எழுதப்பட்டது. அவரும் அவரது 3hp Evinrude மீன்பிடி மோட்டாரும் இந்த தளத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தனர்.
வில்லியம், (டாம்) டிராவிஸ்
மூர்ஸ்வில்லே, இந்தியானா, 2/15/2022
கீழே உள்ள படம்: எனது தாத்தா இர்வின் டிராவிஸ் (இடது) எனது தந்தை பீட் டிராவிஸுடன் 1980 களில் இந்தியானாவில் உள்ள ஸ்பர்ஜன் அருகே ஒரு ஸ்ட்ரிப்பர் குழியில் பிற்பகல் மீன்பிடி பயணத்திற்குப் பிறகு.
